英語

NYTより 海外版逃げ恥!? のお話

こんばんは! 英検の二次対策に追われて、すっかりブログを休んでしまいました。対策中、ストレス解消のため恒例のModern Loveコラムを漁っていたところ、また面白い記事を発見してしまいまして。 というわけで、お馴染みこちらのコラムから今回はMandy Len …

TheAtlanticより あの人の脳は大丈夫?のお話

こんばんは! 今回は、最近1読んでいて面白かった記事を紹介させていただきます。The Atlanticより、Jerry Useemさん著のこちらの記事↓ www.theatlantic.com さてさて、人の上に立つ人々について、どうしてこんな人になってしまったのだろう?と思うことはな…

英検1級を受けて結果が出たよ【一次試験】のお話

こんばんは。お疲れです! さてさて昨日は6月4日に受験した、英検1級の一次試験結果発表日でした!まだ一次です。 初受験の1級。何が起こったのか一次試験なんとか8割を超えて! やったー!合格しました〜!1級の一次通りました〜 たかが一次!でも一次! 合…

WIREDより インターネットを責めるのはお門違いだ のお話

こんばんは! 今回は久しぶりにWIREDさんから、Emily Dreyfussさん著のこちらの記事を紹介したいと思います。 www.wired.com マンチェスターとロンドンで起きたテロ事件について、その原因としてインターネットを責めるのは、とんだお門違いである。それなら…

【語学おまけ話】Spotifyでexplicit(,e).....??

こんばんは! 突然ですが、SpotifyがPremiumコースを3ヶ月100円キャンペーン実施中です!現在お試し中なのですが、曲の多さの他にデザインも素敵で、すっかり気に入ってしまいました。⚠️3ヶ月といっても、6月26日に申し込み終了だそうです!注意! www.spoti…

The Independentより キツネ狩りの妥当性 のお話

こんにちは。 突然ですが、なんと今回The Independentにブログに記事の要約を掲載するために問い合わせたところ、「全文訳してくれてかまいませんよ」との許可を頂いてしまいました!やった!!Thank you so much for the generous offer! というわけで、今…

TOEICを受けて結果が出たよ のお話

こんにちは! さてさて突然ですが、今日12日は、5月21日に受験したTOEIC Listening and Readingの結果発表日でした。 最後に受けたのが2年前。さらに、試験開始直前に、緊張のあまり500mlペットボトルをほぼ一気飲みして、試験中トイレに行きたくなるなど、…

NYTより 「世間話なんてやめよう」のお話

こんばんは!さて、最後に紹介させていただいてから、あまり日が空いてませんが、、、帰って来たModern Loveシリーズです!なんたって楽しいからね! というわけで、Modern Love連載よりTim Boomerさん著のこちらの記事を紹介させて頂きたいと思います。 The…

TheAtlanticより 君が嫌いなのは電話じゃなくて「電話」だ のお話

こんばんは:) 今回紹介させて頂くのは、Iam Bogostさん著のこちらの記事! www.theatlantic.com 2年前という、ちょっと前の記事になりますが、読んでいただけると嬉しいです:) 「若者の電話嫌い」や「電話のできない若者」というお話と時々耳するので、気に…

NYTより カナダの難民支援のお話PAR4/最終回

こんにちは!更新に日が空いてしまいましたが!お久しぶりです:) 今回はNew York Timesより、Jodi Kantorさん、Catrin Einhornさん著、カナダの難民支援のお話パート4(最終回)を紹介させていただきます。 Canadians Adopted Refugees Families for a year. T…

NYTより カナダの難民支援の形 パート3

こんにちは。なんだかパッとしないお天気が続きますね。 少し前からNew York Timesより、カナダの難民スポンサー制度を追った連載記事を紹介させていただいているのですが、 NewYorkTimesより カナダの難民支援の形 のお話 - しゃくとり語学むし NewYorkTime…

NYTより (自分でタイトル付けられませんでした) なお話

訂正 元記事のタイトルを間違えていましたFishではなくてWishでした。すみません。 こんにちは! Modern Love連載シリーズ紹介は、とりあえず今回で一休み。というわけで、小休止前に紹介させていただきたいのが、Justin Raceさん著のこちらの記事です。 元…

NYTより ハグの会 のお話

こんばんは。更新に少し日が空いてしまいました。 なぜかといいますと、他に紹介しようと思っていた同シリーズの記事が、よく読み直していたら意味が分からなくなってしまったんです。「これでは、これでは紹介できない...!」ということで、他の記事を探した…

NYTより 話せないということは のお話

⚠︎単語のお話 を追加しました ほとんどこんばんは:) ゴールデンウィーク最終日、いかがお過ごしでしょうか! バーベキューを泣く泣く途中離脱して、図書館で調べ物をしていましたカツ丼です。 今回もNew York TimesのModern Loveシリーズより、Emily Robbins…

WIREDより 全然よくない のお話

こんにちは。ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか。 私は、相も変わらず辞書やら文法書やらと「あーでもないこーでもない」と、にらめっこしながら過ごしています。楽しい!本当に楽しい! 今回はちょっと前の記事ですが、WIREDよりGreg Allenさん著…

NYTより DSPSな彼女 のお話

さてさて こんばんは。ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか? 今回はハッピーなゴールデンウィークになるような、なんだか素敵な記事を紹介させて頂きたいと思います:D New York TimesのFahsion&Styleに、Modern Loveという連載があるんです。タイト…

BBCより 「!」のお話

こんばんは。 今回はBBCから「!のお話」です。そう、びっくりマーク/感嘆符のお話です。 www.bbc.com さてさて、突然ですが、遡ること14世紀「!」はexcalamation markやexclamation pointではなくて、point of admirationと呼ばれていたそうです。そして、…

WIREDより 医療機器とハッキング のお話

こんにちは! さてさて今回紹介させて頂くのはWIREDより、Lily Hay Newmanさん著のこちらの記事です↓ www.wired.com 昨年、アメリカのテキサスのある病院に対して、病院のデータを暗号化して人質にとるというハッキング攻撃があったそうです。他にもアメリカ…

NewYorkTimesより カナダの難民支援の形 パート2

こんにちは:) 日曜日いかがお過ごしでしょうかっ! 今回は(また日が空いてしまいましたが)、Jodi Kantorさん、Catrin Einhornさん著 カナダの難民支援の形 パート2です。 What Does It Mean to Help One Family? https://www.nytimes.com/interactive/2016/1…

TheAtlanticより 取り戻した感覚を 再び失う被験者たち

いやはや、日が空いてしまいました!お久しぶりです。 記事のタイトルがイマイチですが、今回は初 The Atlantic誌より、こちらの記事を紹介します:) Thank you so much The Atlantic for your wondergful support. www.theatlantic.com 突然ですが、麻痺した…

NewYorkTimesより カナダの難民支援の形 のお話

こんにちは!日曜日いかがお過ごしでしょうか:) 今回から4回連続で、NewYorkTimesよりカナダの難民政策に関する連続特集記事を紹介したいと思います:D というわけで第一回目の今日は、シーリーズPart1のこちらの記事を紹介します。 Refugees Encounter a For…

BBCより 紙の歴史とこれから のお話

こんばんは:) おはようか?いつ更新ボタンを押すかなんですけどもね。 今回はBBCよりこちらの記事を紹介します:) Thank you so much BBC for your courteous wonderful support. I'm deeply grateful. www.bbc.com 紹介:世界史で見かけたことがあると思いま…

TIMEより これからの動物園 のお話【英語】

こんばんはこんばんは:) 今回紹介させて頂く記事は、TIMEよりJustin Worlandさん著『これからの動物園』です。 time.com 紹介: 突然ですが、フィラデルフィア動物園はご存知でしょうか!アメリカにあるこの動物園は、動物を監禁状態に置くようなこれまでの「…

WIREDより 偽の報道を煽る偽シンクタンク のお話

こんばんは!最近坂口健太郎と猫の画像あさりが趣味です。あかんやつや。 さてさて本題ですが、今回もWIREDから、Emma Grey Ellisさん著「偽の報道を煽る偽シンクタンク」という記事の紹介です。 www.wired.com 紹介: さてさてっ。私はこれまで「シンクタン…

WIREDより 嘘を真実に見せかけたいのなら のお話 part1

こんばんはー!いやー記事紹介の記事、大変日にちが空いてしまいました。 なぜかといいますと、今回紹介するWIRED USの記事を紹介するにあたって、利用規約を読んでいたんですけどもブログで紹介することがそれに違反するかどうかいまいち分からなかったんで…

【本の話】Kathleen Flinnさん著 The Sharper Your Knife, the Less You Cry

Ta-dah!! 新シリーズ【本の話】です。 「おいおい記事紹介はどうしちまったんだ」というお話がありそうですが、現在お分かりの通り滞っております。理由は「どうしてもこの記事をまず紹介したいんですっ!」という私の融通の利かない頑固さと、あとは英語力…

【どうでもいい話】BBCNews 〜日本の「婚活」特集〜

こんばんは:) 今、BBCのアプリBBC Newsでラジオを聞きながら書いています。 もう終わってしまったのですが、先ほどまで放送されていた特集のテーマが、日本の「婚活」についてでした。結構長い特集だったのですが、いや〜聴いていて辛いと同時に面白いです。…

Natureより 機械学習で皮膚ガンは診断できるか? のお話

こんばんは!今回はNatureより、Andre Estevaさん、Brett Kuprelさん、Roberto A. Novoaさん、Justin Koさん、Susan M. Swetterさん、Helen M. Blauさん、そしてSebastian Thrunさん著の皮膚がんの診断と機械学習?のお話です。 Dermatologist-level classifi…

Business Of Fashionより "Made in"のジレンマ【英語】

こんばんはっ さてさて今回はBusiness Of Fashionより初です!Facebookで見つけたんですけどもこのBusiness Of Fashion。2007年にImran Amed(現CEO兼編集長)さんがスタートしたファッション系のメディアだそう。詳しくはこちらのAbout Usの方へどうぞ:) 2015…

The Guardianより BBC偽ニュースを暴くチームを編成

こんばんは。どうにも咳とくしゃみがなかなか治りません。「へっくしょんゴホゴホへっへくしょっゴホっごほっx」文字にしてもひどいですねこれは。 失礼いたしました笑 今回はThe Guardianより「BBC 偽ニュースを暴くチームを立ち上げる」です。 www.theguar…

【どうでもいい話】「送る」じゃないsend!?

こんばんは!:) どうでもいい話ですが、今回は語学関係ですよ!さすがに!笑 先日 wildestdream.hatenablog.com で紹介したAretha FranklinのYou Send Me。さてさて!このタイトルのYou Send Meなんですが、このsendがよく分からなくて調べたんです。そしたらse…

Voxより トランプ氏の語り口分析【英語】

こんばんは〜。錦織選手が2回戦突破だそうで!!あーいいニュース:)しかしジョコビッチが負けるとはね.....!何事。 今回はVoxよりTara Colshanさん著「専門家が分析 トランプ氏の語り口」です。就任式は明日ですが、はたしてどうなることやらですね〜。 www.vo…

The Guardianより 蔓延する孤独の原因は何なのか?

こんばんは。さっっっっっむいですね!今回はThe Guardianよりオピニオン系の記事の紹介です。George Monbitさん著の「世界中で蔓延する孤独の原因について」です。 www.theguardian.com 紹介: 世界中で精神的な病気が蔓延する現在、その原因は新自由主義に…

Voxより 他人の政治的信条を変えるのはなぜ難しいのか?

こんばんは〜。Voxより、さきほど紹介したSciencet et Avenirの記事「なぜ脳は政治的意見を変えることを拒むのか?」と同じ話を扱った英語版の記事です。さすがに全く同じ文章では無いですが。 www.vox.com 紹介: どうしてこうも人の政治的信念は変え難いの…

NewYorkTimesより 癌の臨床試験とマイノリティが直面する多くの困難【英語】

どうもこんばんは!この間は金星と月が綺麗でしたねー!というわけで(というわけで?)今回の面白いニュースはアメリカのThe New York Timesより(なぜかここのURLって埋め込みに出来ないのです..なぜ..) In Cancer Trials, Minorities Face Extar Hurdles by De…

The Guardianより 面白いニュースのお話【英語】

明けましておめでとうございます!2017年初記事です!ブログ初めですね。こんばんはこんばんは。今回はThe Guardianより面白いニュースです。 www.theguardian.com 紹介: アメリカのポートランドの市議会で、所得格差に対する新しい類の法人税の法案が採択さ…

The Independent パリで公共交通機関が無料に?のお話

こんばんは!今回はThe Independentより、フランスはパリの公共交通機関が期間限定で無料になったというお話です:) www.independent.co.uk 紹介: この10年で最悪の大気汚染 パリの公共交通機関が無料に BSの朝のワールドニュースでも、「パリの大気汚染がや…

TheNewYorkTimesより 星の名前のお話

今回はThe New York Timesより、タイトルがうまく訳せないので申し訳ないですが、Dennis Overbyeさん著の Twinkle Twinkle (Insert Name Here) Dennis Overbye http://www.nytimes.com/2016/12/02/science/naming-stars.html?_r=0 です。「きらきら星」て童…

心の傷が心臓の傷に?ニュースのお話【英語編】

こんにちは!ニュースの紹介です。今回はTimeから。Alexandra Sifferlinさん著。今年の4月に公開された記事で、ちと前なんですけれども。 time.com 紹介: さてさて身近な人を亡くすのは辛いですよね。本当に辛いです。精神的な打撃は計り知れないものだと思…

ここ最近のもろもろ NewYorkTimesWeeklyReviewについて

どうも! 更新してなくてなんですが。ここ最近の話 その1 です。 ここ最近のもろもろを書きたいと思います。 じゃん というわけで、なんとなくおしゃれっぽい写真ですが ・The New York Times Weekly Review ・読んでる本の話 の2本です。ここでは上のについ…