読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

そうだ、弁護士さんに聞こう

そうだ、弁護士さんに聞こう。タイトル通りですこんばんは!大変久々の更新です。 wildestdream.hatenablog.com しばらく前に↑という記事を書いたのですが。結局Le Mondeからもどこからもお返事は頂けず(そりゃそうか)、記者の方にもどう連絡したらいいのか…

万歳‼︎ポルトガル語‼︎

こんばんはー‼︎ 家でカフェオレをつくる時に、「氷もういらないなぁ」と思い始めました。というわけで秋です。 今回のタイトル「万歳ポルトガル語」ですが、まずはこちら m.youtube.com 先日観た映画「サンバ」です‼︎ なんだかトレーラーでは、頭から殆ど明…

GRAY'S Anatomy な お話

お久しぶりですこんばんは! タイトルの通りGRAY's Anatomyのお話です。 まず始めに、私ドラマのグレイズアナトミー(Grey's Anatomy)っていう医療系ドラマの大ファンでして。もう何回観たのか分からないくらい観てるんですけども。リスニング鍛えられたのは、…

富田さんと阿部さんと中野さんとオースティンさん

こんばんは!金曜日‼︎ はてはて、謎なタイトル「富田さんと阿部さんと中野さんとオースティンさん」ですが、こういうことでした(写真参考)!私が多分一番好きな本「高慢と偏見」です!この本の異なる翻訳者さんの読み比べ、そう『翻訳読み比べ』をしようの予…

お腹が空くフランス映画

どうもこんばんは。 今回の記事はおすすめの映画の話です。本来の目的から少しずつ遠ざかっているような気がするようなしないようなですが、フランス語という点では大丈夫です。。!多分。 さーて 今回観たこの2作品「シェフ」 と「大統領の料理人」。ひたす…

フランス語勉強法探し

こんにちは〜今日はフランス語の勉強法の模索ついて書いています。 今回参考にしたのはこちらの2冊です。2冊目の「できる人の英語勉強法」ですがまあ英語のところをフランス語に置き換えたってさして問題にはならんだろ!!という勝手な判断で参考にしました…

ここ最近のもろもろ NewYorkTimesWeeklyReviewについて

どうも! 更新してなくてなんですが。ここ最近の話 その1 です。 ここ最近のもろもろを書きたいと思います。 じゃん というわけで、なんとなくおしゃれっぽい写真ですが ・The New York Times Weekly Review ・読んでる本の話 の2本です。ここでは上のについ…

文房具各社様(特にZEBRA様)に謝罪

タイトルの通り(読んでくださってるわけもなさそうですが)文房具各社様とりわけZEBRA様に謝罪申し上げます。 先日「ロワイヤル仏和中辞典に蛍光ペンを使うと染みてしまうので、どうにかしてください」とのことをブログに書きましたが、その際使っていたZEBRA…

翻訳とブログ掲載のための許可取りに怯える

タイトルを読んでいただければもはや書いてあることはお分かりでしょうが、 怯えております。 ブログの自己紹介に「記事を翻訳したりしています!」なんて悠長なことを書きましたが、「ちょさくけんみたいなやつは。。。!」となっております。 そんな見てく…

大分どうでもいい話: 原作が先か映画が先か

大分どうでもいい話です。 『原作を読んでから映画を観るか、映画を観てから原作を読むか』 現在ハリーポッターを何を思ったか読んでまして。今6巻目。 5巻を読み終わった時に、「読み終わったら映画も観てこう!」っていうルールにしたんです。(一通り映画…

大問題

お久しぶりです大問題が発生しております。 先日「ロワイヤル仏和中辞典」を買った話をブログに書いて「新しい相棒だーフゥー!!!!!」って1人盛り上がってたんですけども、どうしよう。 今まで単語調べたらそこにマーカーして、2回目からは×印をつけてたんで…

辞書の話

そう、タイトル通り辞書の話です。 今まで旺文社のプチロワイヤルを使っていたんですけど、 先日ついにロワイヤル仏和中辞典を購入いたしまして!!!!!! もうね、めっちゃ幸せ。 プチロワイヤルが収録4500語なんですけど、 ロワイヤルは90000‼︎‼︎‼︎!‼︎わ…

写ふらんす🇫🇷

ふらんす 2016年 04 月号 [雑誌] 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 2016/03/22 メディア: 雑誌 この商品を含むブログを見る 「写ふらんす」 写経みたいなものです。 今月号の月刊「ふらんす」の 「フランス語で書いてみよう!」の特集で「フランス語の文章を…

年をとるほどせっかちになるのか

ほんと独り言なんですけど「年をとるほどせっかちになるのか」 さて、なるのか。個人的にはなっているような気がします。せっかちになるっていっても、「なんでこんなすっと覚えられないんだ」とか、「なんで前一回調べたのにそれでまだわかってないんだ」と…

ちょっとした思いつき

今単語メモ作ってて思いついたのですが、単語メモや単語ノートのオンライン上の共有ページみたいなのがあったら面白いかもなぁなんて。単語ノートとかメモって、自分で作るのってもちろん勉強になるしいいと思うんです。でも他の人が作ってる単語ノートとか…

関係ないけど面白いサイトのはなし

深夜にやっと聴きたかった曲のタイトルが判明して、まだ寝ないでずっと聴いてます←もうパーフェクト!!!!!最高!‼︎って曲をばしっと止められる気合が欲しいです..タイトルにしたがいますと、その曲にdrippingっていう単語が出てきたんですね。で、文脈的にゆら…

한국어 韓国語のアルファベットとムスカの気分

まったく新しいアルファベットを使う言語を勉強する時は、とりあえずその言語の好きな曲を繰り返し聴いて歌って音を覚えちゃうとアルファベット覚えやすいのかなーなんて思った話です。まあほんとどうでもいい話なんですが、 最近2回目のSuper Juniorマイブ…